Experience culture. Poetry Slam in Hamburg

Fab City T-Shirt-Druckwerkstatt

Come visit the Fab City T-shirt printing workshop and upcycle your own individual shirt with us!

The T-shirt printing workshop with Fab City is back! Want to learn how to bring your cool designs to life on T-shirts or other textiles? Then join us this Saturday! Create a cool new design on old clothes – upcycling instead of throwing them away!

Bring along your old T-shirts that could use a style update! Do you already have some ideas? Bring your print design as a vector file or develop your designs on-site – whether on your own laptop or one of our machines. We're happy to help. The price includes various foils for transfer printing with Silhouette and the use of the heat press.

Important: Participation only with registration

We look forward to seeing you!

FAST FORWARD

The mixed bill FAST FORWARD spans 90 years of dance history. In constant forward motion, this multifaceted program presents four extremely diverse dance pieces from different time periods: it begins with a groundbreaking work from the early 20th century and concludes with a world premiere.

Fernanda Ortiz / Mariana Ortiz Losada: Wenn die rote Sonne glüht

Fernanda Ortiz / Mariana Ortiz Losada: Wenn die rote Sonne glüht

FINALE FURIOSO – Wer putzt hier wen weg?

AUSSICHT Festival #7 – Hamburg’s Mixed-Abled Festival
By SZENE 2WEI & monsun.theater

"Clean is beautiful. Clean is non-existence. Clean is nothing. Clean doesn't smell. Clean doesn't bother. Clean isn't enough."

We scrub, clean, and disinfect until nothing is left. We control the bacteria. We get our hands dirty for you. We take care of everything here when you're suffering from illnesses and the antibiotics have become ineffective. The last will be the first.

Bring on the new tasks! We take responsibility. We remember everything that has happened. We are those who were, those who are, and those who are to come. Who's actually cleaning up who here?

You need us, we need you! Let's clean up together: sweep up the visible and invisible remains. Come on, we're in a hurry! Let it begin, please: the FINALE FURIOSO. Someone has to clean the toilets!

A production of the monsun.theater in cooperation with SZENE 2WEI and beWEGEnd eV with funding from the Culture & School Project Fund and the Hamburg Authority for Culture and Media, Aktion Mensch and the Ilse and Dr. Horst Rusch Foundation.

DANCE
Manuela Aranguibel
Fernando Balsera
Jörg Beese
Ricarda Noetzel
Sonja Marlis Pfennigbauer

COMPOSITION
Shadi Kassaee

SINGING & CELLO
Lara Hüsges

SOUND & DJ
José Manuel Ortiz

LIGHT & TECHNOLOGY
Kianosh Momo Kinz
Mercè Mayor

ASSISTANCE
Emma Brillowski

CONCEPT & DIRECTION
Francoise Hüsges

CONCEPT & CHOREOGRAPHY
William Sánchez H.

Fischmarkt am Donnerstag

Between the Große Elbstraße and the Altonaer Fischmarkt there are all kinds of culinary delights to be discovered on Thursdays too. Local residents and guests can buy fresh and delicious food here.

Fischmarkt Hamburg

The fish market in Hamburg is legendary and almost a must for every visitor to Hamburg: Since 1703, pretty much everything that isn't nailed down has been traded here.

Every Sunday morning the fish market attracts visitors to the Elbe. Everyone will find what they are looking for, as almost everything is sold here: from lush fruit baskets, fresh fish or plastic bags full of sausages to porcelain, textiles and entire jungles of green plants.